Kalifornia Rollo

»Publicado por Lesley Spanos el 13 de Mar de 2009 en Acrílicos , Different Strokes , Alimentos y el Vino , Técnicas mixtas , Aceites , paso a paso , Naturaleza muerta | 16 comentarios

"Kalifornia Roll" por Lesley Spanos. 12 x 9 "pintura al óleo sobre tabla. Copyright © 2009 Lesley Spanos, todos los derechos reservados.

Un rollo de sushi de California es lo que comida Tex-Mex es a la cocina mexicana - una adaptación occidental de una comida tradicional con ingredientes locales más adecuados para el paladar americano. Usted puede encontrarlos en los centros comerciales y supermercados en todo los EE.UU..

El rollo de California es un rollo de adentro hacia afuera (Uramaki), con el arroz en el exterior, porque se pensaba que la falta de amor de sushi-estadounidenses se resisten a la vista de nori (alga marina) en el exterior. En el interior es tiras de aguacate, pepino, y un poco de cangrejo falso realmente asqueroso (Crustáceo) a base de pasta de pescado cocido moldeado. Hay muchas variaciones de la base rollo de California. Algunos incluyen la mayonesa, el queso crema y otros ingredientes que revuelven el estómago. Los he tenido con ensalada de cangrejo en el interior (cangrejo real, incluso!), Y si bien el concepto dio asco, en realidad eran mucho mejor de lo que esperaba. (La clave está en pensar en ello como un aperitivo en lugar de sushi.) Algunos rollos son rociadas con semillas de sésamo o huevas de pescado (Tobiko), mientras que otros se sirven solas.

Hice la pintura como parte de Karin Jurick de Different Strokes transformar un reto en diferentes web de gente . Si vas aquí , se puede ver la foto de referencia original de este desafío, así como las interpretaciones de la de otros artistas.

Me encanta ser parte de este reto, pero casi no lo hizo porque fue como una foto difícil para mí. Éstos son algunos de los problemas que tuve con él:

• Hay pocas sombras para definir la forma, y ​​me baso en las sombras un montón en mi pintura.
• Hay huevas de pescado en las listas. Yo no hago las huevas de pescado de cualquier tipo. No puedo ni mirarlo sin mi estómago haciendo chanclas, debido a la experiencia de la víspera de un mal año nuevo con un poco de caviar hace unos años.
• Los rollos son bañadas en salsa de soja.

Decidí que la única manera para mí para hacer esta pintura era para juntar un poco de mi propia información visual, y combinarlo con Karin foto. Que tenía que ver de qué color sería el arroz sin la salsa de soja, y donde las sombras caerían si cambiaba la iluminación. Puedo hacer simples "mamá" rollos de sushi de estilo en casa, y tuvimos un poco de arroz sobrante en la olla arrocera, así que hice un arroz sólo es rápido modelo que empleaba. El arroz no estaba preparado adecuadamente para el sushi, así que añadí un poco de vinagre de arroz y bombardeado para que sea más pegajoso. Afortunadamente, no tenía buen sabor. Todo lo que necesitaba era un "blanco" para que yo pudiera agregar las características de Karin sushi en la parte superior de la misma.

Arreglé las piezas como las de la foto de Karin, y jugó con la luz y la disposición de los otros elementos. Aquí está mi elección final:

Ojalá hubiera movido el wasabi de la sombra, tal vez a la esquina superior derecha.

He utilizado una de 12 x 9 "gessoed panel de aglomerado. Para tonificar la superficie, he usado varias capas delgadas de pintura acrílica, separados por medio claro ligante Atelier, y terminó con una capa superior de la carpeta de mediun. Realmente no se puede ver en las fotos, pero las capas le dio una concha de tortuga, como la superficie con un montón de profundidad. Yo casi no quería cubrir, y me prometí que me iría tan expuesta como sea posible.

El dibujo fue colocado en el uso de un lápiz negro permanente. Errores en medio aglutinante se pueden borrar con un bastoncillo de algodón humedecido con alcohol.

Entonces empecé a pintar al óleo, utilizando gran cantidad de rojo en el arroz para prepararlo para los verdes se refleja de la placa.

Sólo sentir mi camino por aquí, tratando de averiguar los colores. El agua de la placa fue especialmente difícil para mí, pero al final me di cuenta de que tenía que ser más sucio y más amarillo.

Traté de mantenerme lo más fiel a la foto original como sea posible al pintar el sushi. Todo lo demás es mío, pero yo quería que los que van a Karin sushi ... menos la salsa de soja y las huevas. Debido a que el Crustáceo y el aguacate en la referencia eran de color marrón de la salsa de soja, tuve que crear los colores de la memoria. Al final, sentí que el mayor logro de la pintura esos dos ingredientes.

Seguí la placa y el sushi simulacro delante de mí, y terminé pintando más de la vida que de la foto. Tanto color sutil se pierde en una foto!

Por una vez me acordé de dejar espacio alrededor de los bordes del marco. Si no lo hubiera hecho, ese plato salsa de soja en la parte superior, probablemente habría sido cortado. Quiero que el plato casi besando el borde de la pintura, lo que probablemente alguien rompe las reglas de composición.

Aquí está la pieza terminada, con los bordes recortados, ya que podría ser por un marco. El toque final fue una gota de salsa de soja en la placa como un homenaje a la foto original.

Yo he llamado a esto un "rollo Kalifornia", porque está lleno de Crustáceo.